* Fotoğraflar MDR Fernsehen tarafından

E-Simson, Almanya'dan efsanevi Simson S50 mopedin elektrikli dönüşüm versiyonu olup, Almanya'daki küçük motosiklet restorasyonu atölyesi Simson Schrauberwerkstatt Schweina tarafından üretilmiştir.

Simson S50, 1975 ve 1991 yılları arasında 1.6 milyondan fazla üretilen klasik bir mopettir. Almanya'da, mopete 45 km/s'lik bir azami hız izni verilmiştir (Kleinkraftrad). Mopet ayrıca birçok başka ülkede de popüler olmuştur. Vietnam'da, mopet kendi posta pulunu bile almıştır.

Simson mopetleri Almanya'da bir simge haline gelmiştir. En ikonik modeli Schwalbe, elektrikli versiyon olarak Govecs üreticisi tarafından yeniden piyasaya sürülmüştür.

Simson'un tarihi oldukça uzun: 1856'da silah ve silah namlusu üreten orijinal Simson & Co. çelik fabrikasından, 1896'da bisiklet ve 1907'de otomobil üretimine, Yahudi kurucu ailenin 1936'da sürgüne gönderilmesine ve sonrasında Doğu Almanya'da (Alman Demokratik Cumhuriyeti veya DDR) mopet, motosiklet ve scooter üretimine kadar. 1975'te S50 modeli üretime başladı ve 1980'de S51 modeli takip etti.

Simson Schrauberwerkstatt Schweina tarafından üretilen E-Simson (S50), kısıtlı 45 km/s azami hız için güçlü bir tekerlekte (hub) elektrik motoru içerir.

Mopet, 120 km'e kadar sürüş menzili için Lityum bataryaya sahiptir.

Mopet talep üzerine tamamen özelleştirilebilir. Restorasyon atölyesi ayrıca diğer (klasik) mopetleri de elektrikli versiyona dönüştürebilir.

Simson S50 dönüşümü hakkında bir ARD video raporu (Einfach genial: Henriettes Geschichte) aşağıdaki URL'de mevcuttur:

https://www.google.de/search?gl=de&hl=de&q=ard+simson+s50+henriette

Moped çevrimiçi olarak sipariş edilebilir ve dünya çapında gönderilir.